Promo | Stills

Diffusion : 11 novembre 2012

La carrière politique de Henry continue de prendre de l'importance quand il reçoit une mention spéciale du maire pour ses actions héroïques. Cependant, sa joie est tempérée par l'inconstante humeur de Jane  à propos deséjourner à The Drake, où elle ne se sent plus en sécurité. Pendant ce temps, Jane découvre que Nona et sa grand-mère, Lottie Clark, ont des liens mystérieux avec l''édifice; Brian découvre que Alexis a été hypocrite quand il s'agit de Louise et sa «relation» avec le Dr Evans, et de retour à l'hôpital, le bon docteur apprend les termes contraires à l'éthique de ce qu'attend Gavin en échange de son aide. Enfin, Jane et Nona découvrent l'un des secrets ultimes à The Drake alors qu'ils recherchent Lottie - un secret qui changera à jamais la vie de Jane.