Promo| Stills

Diffusion : 21 octobre 2012

Le dégoût que Belle a à l'égard de la soif de pouvoir de Mr Gold a atteint ses limites, et elle le menace de le quitter s'il ne change pas ses mauvaises manières. Les nains tentent de trouver de la poussière de fée dans la mine de Storybrooke. Et une retrouvaille avec une vieille connaissance pourrait s'avérer fatale pour Belle. Pendant ce temps, de retour dans le comte de fée, Rumplestiltskin tente de sauver sa femme, Milah, des griffes d'une bande de pirates assassins.