Promo  | Stills

 Diffusion : 19 mars

Jess arrive à une conclusion sur ses sentiments amoureux pour Nick et elle a du mal à lui dire- jusqu’à ce qu’elle soie sous antidouleurs. Mais après avoir admit ses sentiments, elle se rend compte qu’il lui a peut-être caché quelque chose d’elle. Schmidt devient obsédé par l’idée d’acheter un poisson, ce que Winston voit comme une métaphore de ses sentiments non résolus envers Cece et Nick organise une promotion au bar pour impressionner le propriétaire.