Diffusion : 19 août

S'immergeant toujours plus loin dans la ferveur religieuse, Bill donne un ordre à Jessica qu'elle est peu disposée à effectuer. Armée d'une vidéo accablante de Russell et Steve, l'armée donne un ultimatum à l'Autorité.  Alcide renoue avec son père, Sam et Luna font une virée dans le QG de l'Autorité...

 Sneak peek #1 #2 & #3