Diffusion : 7 juillet

Sookie fait fasse à son attirance grandissante pour le mystérieux Ben. Eric contre les initiatives anti-vampires brutales de Burrell, en frappant son ennemi là où cela fait le plus mal. Ayant grandi trop vite, les filles fées d’Andy finissent par se retrouver en dangereuse compagnie. Sam et Nicole établissent une connexion. Bill charge Takahashi de synthétiser une nouvelle sorte de sang.