...  Stills      Diffusion : 28 Mars Pendant qu'Haley se prépare au Festival de brûle bateau annuel de Tree Hill, Brooke utilise la trahison de son père, tandis que Julian essaie de donner un nouveau souffle à une idée passé. Micro et Millie apportent une modification à leur émission du...

...cache un secret à sa fille et l'autre père a disparu. Donc ce n'est pas le moment idéal pour le bal annuel des pères et filles à Rosewood. Avec des pères et des filles qui essaient de faire la paix, le bal annuel est tout sauf amusant. Parallèlement, Ashley poursuit sa chasse pour trouver...