1.06 ~ Wake

26.10.2011

Diffusion : 20 Octobre

Jack est revenu à Chance Harbor et le moins que l'on puisse dire, c'est que son retour ne s'est pas fait dans la simplicité. Il a fait ses retrouvailles avec Faye, la fille qu'il convoitait autrefois, mais elle a beaucoup changé. C'est une sorcière mais elle est aussi très en colère contre l'homme qui lui a brisé le cœur. Elle cherche à tout prix à se venger. Le retour de Jack va bouleverser tout le monde. D'autant que le jeune homme se trouve être très séduit par Cassie au grand malheur d'Adam.