Diffusion : 23 mai 2012
Avec la fin en vue, Emily avance sans peur, bouclant les dernières phases de son plan de vengeance tandis que les Graysons continuent leur spirale infernale d'auto-destruction. Un évènement majeur et explosif laisse beaucoup d'éléments en suspens et même davantage restent sans réponse.
Promo #2, Sneak Peek #1 #2