Wade est enthousiaste à l’idée de participer à la compétition « La Bataille des Groupes » car il pourrait utiliser l’argent de la récompense pour ouvrir son propre bar mais la suggestion de Zoe de faire jouer George dans le groupe se retourne contre elle. Lemon se retrouve seule pour le week-end jusqu’à ce qu’elle persuade Magnolia de passer du temps entre sœurs. De son côté, Lavon , qui a apparemment abandonné tout espoir de trouver l’amour, accepte d’aider Tom dans sa relation, ce qui lui ouvre finalement les yeux sur son propre futur.
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FZAE0i0GQ00mwIyqWvfNGXtCfrKw.jpg)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)