2.22 ~ On the Road Again

26.04.2013

Diffusion : 7 mai

Après une période difficile à BlueBell, Zoe décide que de passer du temps à New York pourrait être l’opportunité parfaite pour lui donner des perspectives, dont elle a tant besoin, mais une urgence médicale dans l’avion la force à terminer le voyage avec un compagnon inattendu. Quand Lemon promet que le groupe Gloriana donnera un concert spécial au Rammer Jammer, elle doit se débrouiller pour y arriver, avec l’aide non enthousiaste de Wade.