Diffusion : 14 août
Après avoir appris que Noel et la cabane de sa famille étaient mêlés à cette nuit-là et potentiellement à la disparition de Maya, les filles travaillent pour essayer de rassembler les pièces du puzzle ensemble. Hanna et Emily se rendent dans la cabane de la famille Kahn pour chercher des indices liant Maya au site tandis que Spencer fouine de son côté sur Noel. Est-ce que Noel pourrait être lié à tout cela en fin de compte ou est-ce que lui et Jenna ne font que bluffer pour envoyer Aria, Emily, Hanna et Spencer sur la mauvaise voie ? Parallèlement, Aria doit faire face aux conséquences de sa rencontre avec la mère d'Ezra et aux informations sur le passé d'Ezra.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)