Diffusion : 6 décembre
Quand Stefan confronte Damon sur des soupçons qu’il a à propos d’Elena , Damon n’a pas d’autre choix que d’aider son frère à mener son enquête. A la recherche des réponses, Damon et Stefan visitent la Nouvelle Orléans moderne pour voir s’ils peuvent trouver quelqu’un qui se souvient des événements lors de leur dernière visite en 1942, dont une ancienne conquête de Damon, Charlotte. Elena, Caroline et Bonnie passent la soirée entre filles alors que les frères Salvatore sont partis, et Elena partage une nouvelle choquante. Sur les conseils d’Hayley, Tyler fait face à Kimberly, une des hybrides de Klaus, et la situation devient vite violente.