4.23 ~ Always

Promo | Stills

Diffusion : 7 mai

Lorsque Castle et Beckett assistent au meurtre d'un ancien membre d'un gang, ils trouvent des preuves qui le lie à la fusillade de Beckett et au vol de documents de la maison de Roy Montomgery . Le commisariat est divisé, alors que Castle essaie d'arrêter Kate dans son investigation, ce qui provoque la fin de leur partenariat. Ses efforts sont vains, et Cole Maddox,  son soi-disant assassin, s'échappe, jurant de la tuer une fois qu'il aura récupèré les fichiers de Montgomery auprès de son employeur. Esposito et Beckett sont suspendus pour avoir gardé des informations sur l'affaire, et Beckett décide de démissionner. Elle se rend ensuite à l'appartement de Castle, où elle lui avoue  finalement ses sentiments pour lui, et ils partagent un baiser passionné. L'épisode se termine avec l'homme mystère protégeant Kate, identifié comme étant M. Smith, menacé par Maddox pour abandonner les informations en sa possession dont il se sert pour faire du chantage.