Diffusion : 15 novembre 2012
Les médecins continuent leurs poursuites judiciaires, ce qui les oblige à faire face à la gravité de leurs blessures. De son côté, Bailey appâte Arizona avec un cas pédiatrique tandis que Cristina tente de trouver la normalité dans son nouvel environnement.