Diffusion : 31 janvier
Alors que Derek et April travaillent le plus rapidement possible pour trouver une solution pour l’hôpital, Cristina a du mal à respecter les volontés d’une famille dont le fils est mourant. Pendant ce temps, Arizona sympathise avec un adolescent qui fait face à des problèmes similaires aux siens.