Sookie fait face à un dilemme majeur pour décider de négocier un accord entre Warlow et Bill. Au camp de vampires, Jason apprend à connaître Violet, tandis que Sarah va aux extrêmes pour maintenir la production du faux Tru Blood. Alcide prend une décision qui aura un impact sur l'avenir de Nicole et Sam.