Promo| Stills

Diffusion : 18 Octobre

Quand une jeune ballerine prometteuse meurt mystérieusement, Vincent pense que sa doublure, Victoria, cache des informations sur le meurtre de cette dernière. Catt et Tess découvrent que la victime avait déposé plainte pour agression. Tandis que Cat tente, avec l'aide de Vincent, de déchiffrer un document médical trouvé dans les affaires de sa mère, JT s'inquiète que les visites de Cat dans le loft rende Vincent vulnérable face aux agents de Muirfield. Catherine encourage Vincent à l'aider à approfondir son enquête sur le projet Muirfield, m  ais quand il refuse, Catherine continue de son côté, jusqu'à ce que les données de son ordinateur soient effacées par un virus. Tess essaye de nouveau de rencontrer quelqu'un  mais découvre bientôt qu'elle s'est impliquée avec un homme marié. Heather déménage de chez Cat, se sentant de plus en plus mal à laisse face aux questions incessante de sa sœur sur la mort de leur mère.