Promo | Stills

 Diffusion : 23 avril

Le jour du mariage est enfin là et malgré tous les obstacles qui se dressent au fil de la journée, Bryan et David sont déterminés à se marier avant l’arrivée de leur bébé, mais leur fils en a décidé autrement.

Promo | Stills

 Diffusion : 16 avril

Bryan et David font face à la décision la plus difficile de leur relation, le nom qu’ils vont donner à leur bébé. Le conflit incite Goldie à révéler l’origine du nom de Shania, ce qui entraine une brève crise d’identité pour elles deux. Plus tard, alors qu’ils s’occupaient de l’organisation de leur mariage, David suggère à Bryan d’inviter sa mère Colleen, mais ses divers avis entrainent des conflits supplémentaires et une résolution inhabituelle. Pendant ce temps, Clay décide qu’il est temps de révéler ses sentiments à Goldie, après avoir reçu des conseils de Brice. 

Promo | Stills

 Diffusion : 9 avril

En dépit des inquiétudes de Bryan, David, un ancien Scout, décide de chaperonner une soirée entre Scouts avec le fils de son ami. Ses talents lui ont fait gagner le respect des autres pères et scouts, mais quand un père est en désaccord avec son mode de vie, son statut de membre des Scouts est révoqué. Rocky aide Goldie à régler la situation avec Brice dont elle est secrètement amoureuse.

Promo | Stills

 Diffusion : 19 avril

Quand Bryan commence à rechercher des techniques naturelles d’accouchement, il défie David de ranger ses diplômes de médecine et d’accepter qu’une autre méthode d’accouchement pourrait être mieux pour leur bébé. Cependant, une vidéo présentée en classe s’avère être plus que ce qu’il peut supporter. Malgré ses peurs, Goldie demande de l’aide à Brice pour trouver un nouvel espace de vente au détail, afin qu’elle puisse étendre son affaire de vêtements pour enfants en pleines croissances. Shania aide Rocky à faire face à l’insécurité qu’elle ressent quand à ses capacités maternelles.

Promo | Stills

 Diffusion : 5 mars

C’est Halloween et Bryan se charge immédiatement de dire à tout le monde ce qu’ils doivent porter. Mais le groupe est fatigué de devoir toujours suivre les exigences de ce dernier et ils décident de prendre en charge Halloween, cette année.