Promo | Stills

 Diffusion : 23 octobre 2012

Bryan commence à penser aux traditions de son éducation catholique et demande des conseils à un prêtre dans une église locale. Quand Rocky explique ce que réprésente être marraine pour sa nière à David et Bryan, les deux se mettent en recherche de ce guide spirituel pour leur bébé. David et Bryan veulent que leurs amies Victoria et Tiffany soient les marraines de leur bébé, qui sont les seules personnes religieuses qu'ils connaissent, seulement ils apprennent vite qu'elles sont incapables d'avoir leur propre bébé.    

Promo | Stills 

Diffusion : 9 octobre 2012 

Shania annonce qu'elle veut avoir un "faux mariage" avec un garçon de l"école. Bryan est ravi de la nouvelle et commence à tout planifier pour ce grand jour. Goldie soutien la décision de Shania mais Jane est absolument contre cette idée, parce qu'elle considère que le mariage n'est pas une blague. David commence à comprendre à quel point le mariage est important pour Bryan. 

Promo | Stills

 Diffusion : 2 octobre 2012

Pendant que David oorganise un repas de famille pour tout avouer au sujet du bébé à sa mère Francis, Bryan s'allie avec Goldie sur les malheurs que représente une belle-mère. Par ailleurs, Jane ressent une sensation inhabituelle durant une rencontre avec jeune homme et va demander les conseils médicaux de David. Shania est inquiète que son père obtienne sa garde et décide donc de terminer sa liste de choses à faire en Californie avant de partir.

Promo | Stills 

Diffusion : 25 septembre 2012

Shania est très enthousiate quand son école organise une simulation d'élection et dit très fièrement à Bryan et à David que contrairement à sa mère, elle votera pour Barack Obama. Jane les accuse de corrompre son arrière petite-fille pour voter pour les démocrates, et ils sont choqués d'apprendre que Goldie supporterai les républicains comme sa grand-mère. Bryan et David ont une soirée dans l'optique de montrer à Jane qu'ils ont un groupe d'amis très "divers".

Promo | Stills

 Diffusion : 18 septembre 2012

David insiste pour qu'ils ne s'avancent pas trop tant qu'ils ne savent si la grossesse est viable, mais Bryan ne peut résister à acheter des vêtements pour bébé. Alors qu'ils font du shopping, David et Bryan sont confrontés à des personnes vraiment hostiles à l'idée d'un couple gay ayant des enfants. Shania porte un vêtement pour bébé à l'école et devient très proche d'un garçon.