Promo |Stills

 Diffusion : 12 novembre 2012

Prenant un peu de temps pour manger à l'extérieur, Caroline et Max font tout pour attirer l'oeil du beau propriétaire du magasin de bonbons, Andy. Il demande à Caroline de sortir avec lui, mais les expériences humiliantes de Caroline lui font penser qu'il changera d'avis.