Promo| Stills

Diffusion : 4 novembre 2012

Dans l’espoir de trouver une boussole magique qui pourrait l’aider ainsi que Mary Margaret à rentrer à Storybrooke, Emma accompagne le Capitaine Crochet, peu digne de confiance, dans une quête dangereuse du haricot magique pour tenter de le voler à un géant meurtrier (Jorge Garcia, « Lost »). Pendant ce temps, le passé d’Emma se révèle être tout sauf magique quand elle rencontre un voleur qui souhaite faire d’elle une femme honnête.