Après avoir piégé Jonah pour qu’il lui révèle un secret sur Brick, Zoe empire la relation amoureuse de Brick sans le vouloir. Suivant les conseils de Brick, Zoe décide d’exprimer ses sentiments, mais le bon timing n’a jamais été son fort. Wade et Lemon doivent apprendre à travailler ensemble, mais les choses tournent mal quand ils essayent tous les deux de prouver qu’ils savent ce qui est le mieux pour le nouveau Rammer Jammer. Sachant ce que Wade et Lemon prévoient, Lavon et AnnaBeth décident de ne pas s’impliquer mais c’est plus facile à dire qu’à faire. Les frères de Tansy lui font une visite surprise, et George doit les surveiller et gérer leurs frasques.