Diffusion : 2 octobre 2012
Pendant que David oorganise un repas de famille pour tout avouer au sujet du bébé à sa mère Francis, Bryan s'allie avec Goldie sur les malheurs que représente une belle-mère. Par ailleurs, Jane ressent une sensation inhabituelle durant une rencontre avec jeune homme et va demander les conseils médicaux de David. Shania est inquiète que son père obtienne sa garde et décide donc de terminer sa liste de choses à faire en Californie avant de partir.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)