Diffusion : 24 février
Un étrange double homicide mène Nick et Hank à un gymnase de boxe utilisé pour fins de combat par des créatures. Alors que Monroe s'en mêle pour lui donner un coup de main, Nick doit mettre sa vie en jeu pour secourir celui qu'il considère comme son ami.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)