Diffusion : 20 septembre 2012
Etant un peu déprimée, Brittany S. Pierce se tourne vers la musique de son idole Britney Spears en recherche d'inspiration. Dans le même temps, Rachel essaye tant bien que mal de s'adapter à sa nouvelle vie à New York, mais elle est bientôt aidée par son amie de NYADA, Brody Weston.
Sneak Peek : Hold it against Me //
Liste des chansons : 3 - Sam, Tina et Joe // Oops I Did It Again – Rachel // Gimme More – Brittany et les New Directions // Everytime – Marley // Hold it Against Me - Brittany // Boys/Boyfriend - Artie et Blaine // Womanizer - Unique, Tina et Marley // Crazy/Crazy – Jake et Marley //