Diffusion : 23 juin
Un ancien parent de la famille de Sookie et Jason refait surface. Eric essaye tant bien que mal de contrecarrer les plans de Burrel. Sookie fera la rencontre d’un beau jeune homme qui s’avère posséder les mêmes pouvoirs qu’elle. Sam est déconcerté par l’attitude trop optimiste de Nicole. Il sera aussi confronté à l’avenir de la petite Emma avec Alcide et Martha. Pendant ce temps, Bill contemple l’étendue de ses nouveaux pouvoirs.