Frustré par la philosophie du "tout le monde parle, aucune action" de Lauren, Ryan pousse Sonia pour larguer son petit ami. Lorsque la situation échappe à son contrôle, Ryan se rend compte que Lauren est peut être plus sage que ce qu'il pensait. Et tout en essayant de rester occupé et d'éviter d'être solitaire, Ryan utilise son assistante, Carrie, pour passer le temps. Pendant ce temps, Ryan ravive la passion de George pour le basket-ball.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)