Diffusion : 31 Octobre
Un dirigeant d'entreprise tombe mystérieusement malade juste quelques jours avant de signer un contrat qui délocalisera toute la force ouvrière de son entreprise en Chine. House tente de faire une transaction d'affaire sournoise avec son riche patient mais quand l'état du patient empire, l'équipe doit travailler sans discontinuité pour sauver sa vie. Parallèlement, Park se prépare pour son audition face au Comité de discipline de Princeton Plainsboro dirigé par Foreman. Enfin, les perspectives d'Adams sur l'entreprise commerciale de son patient révèlent ses sentiments plus profonds sur la loyauté.